Übersetzungen für „patitas“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

patins [paˈʧı̃js] SUBST m

patins pl de patim

Siehe auch: patim

patim <-ins> [paˈʧı̃j] SUBST m

patim

patín m

patim em linha

patín en línea

andar de patins

patinar

patinar [paʧiˈnar] VERB intr

1. patinar (com patins):

patinar

patinar

2. patinar (oxidar):

patinar

oxidarse

patota [paˈtɔta] SUBST f ugs

patota

panda f

pateta [paˈtɛta] ADJ SUBST mf

pateta

bobo(-a) m (f)

palitar [paʎiˈtar] VERB trans

palitar

limpiar con un palillo

palitar os dentes

limpiar los dientes con un palillo

patim <-ins> [paˈʧı̃j] SUBST m

patim

patín m

patim em linha

patín en línea

andar de patins

patinar

patife [paˈʧifi] SUBST m

patife

canalla m

patinho [paˈʧı̃ɲu] SUBST m

1. patinho (pato):

patinho

patito m

2. patinho (pessoa):

patinho

memo m

cair que nem um patinho ugs

dejarse engañar

patada [paˈtada] SUBST f

1. patada (pancada):

patada

patada f

dar uma patada em alguém

dar una patada a alguien

levar uma patada de alguém

recibir una patada de alguien

2. patada (grosseria):

patada

grosería f

patamar <-es> [pataˈmar] SUBST m

patamar

rellano m

patamar (nível)

nivel m

patela [paˈtɛla] SUBST f ANAT

patela

rótula f

patroa [paˈtɾoa] SUBST f

patroa → patrão

Siehe auch: patrão

patrão (patroa) <-ões> [paˈtɾɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] SUBST m (f)

patrão (patroa) (chefe)

jefe(-a) m (f)

patrão (patroa) (dono da casa)

señor(a) m (f)

patrões [paˈtɾõjs] SUBST m

patrões pl de patrão

Siehe auch: patrão

patrão (patroa) <-ões> [paˈtɾɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] SUBST m (f)

patrão (patroa) (chefe)

jefe(-a) m (f)

patrão (patroa) (dono da casa)

señor(a) m (f)

tantas [ˈtɜ̃ŋtas] SUBST f Pl

lá pelas tantas fomos embora

nos fuimos a las tantas

ficamos acordados até as tantas

nos quedamos despiertos hasta las tantas

pampas [ˈpɜ̃ŋpas] ADV

às pampas ugs

un montón

me divirto às pampas com você ugs

me divierto mogollón contigo

palmas [ˈpawmas] SUBST f Pl

palmas

palmas f Pl

bater palmas

batir palmas

bater palmas para alguém/a. c.

aplaudir a alguien/algo

pasta [ˈpasta] SUBST f

1. pasta (substância):

pasta

pasta f

pasta de dentes

pasta de dientes

2. pasta:

pasta (para documentos, informática)

carpeta f

pasta (com asa)

cartera f

pasta de arquivo

archivador m

3. pasta (de ministro):

pasta

carpeta f

entregar a pasta

entregar la cartera

pata [ˈpata] SUBST f

1. pata (de animal):

pata

pata f

2. pata abw (de pessoa):

pata

pata f

meter a pata ugs

meter la pata

tira as patas daí!

¡quita las patas de ahí!