Übersetzungen für „pedalar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

pedalar [pedaˈlar] VERB intr

pedalar

pedalear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No dia, cento e cinquenta pessoas pedalavam no passeio.

pt.wikipedia.org

Ele também citou a corrupção e disse que as "pedaladas fiscais", que eram uma manobra para pagar programas sociais, foram uma confissão de crime.

pt.wikipedia.org

Sua prática é realizada com a utilização de handbike, triciclos e bicicletas adaptadas, a handbike é uma espécie de triciclo pedalado com as mãos.

pt.wikipedia.org

Caso não existissem, o ciclista era obrigado a pedalar mesmo em situações onde não haveria necessidade, como a descida de uma rampa, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Interessou-se pelo ciclismo por influência do irmão, que pedalava.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos a natureza da infra-estrutura e as condições climáticas predominantes podem tornar muito difícil pedalar e manter a roupa em condições apresentáveis.

pt.wikipedia.org

Outro ponto positivo, aponta para o fato de ser muito mais agradável pedalar na água do que dentro de uma sala, ainda mais no verão.

pt.wikipedia.org

Em 1902, quando o boom estava chegando ao fim, quase todos os ciclistas estavam pedalando para fins práticos.

pt.wikipedia.org

Enquanto ela pedala sua bicicleta, ela percebe que as pessoas à sua volta estão dançando enquanto a mesma canta o segundo verso de sua música.

pt.wikipedia.org

Na volta, por causa de dois dedos da mão esquerda congelando, foi preciso descer rapidamente com a bicicleta, nos trechos em que era possível pedalar.

pt.wikipedia.org