Übersetzungen für „pensativo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

pensativo (-a) [pẽjsaˈʧivu, -a] ADJ

pensativo (-a)

pensativo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele queria provocar um tipo de medo mais "genuíno, pensativo e permeante".

pt.wikipedia.org

De acordo com as descrições ele seria imaginativo nas suas comparações, pensativo e introspectivo nas suas dissertações e pouco falador como discípulo.

pt.wikipedia.org

As características do modelo têm sido descritas como "simples e rústicas", no entanto, ele é apresentado como pensativo e introspectivo.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos podem ser gentis e pensativos em um momento, ou alegres e pular de alegria no momento seguinte.

pt.wikipedia.org

Swift é vista pensativa no tapete vermelho, até que hordas de repórteres empurrarando microfones para ela chamam sua tenção.

pt.wikipedia.org

Doolittle descreveu a canção como tendo letras muito leves e felizes, mas pensativo, dizendo:"penso sobre o que eu quero dizer, quando eu escrevo canções".

pt.wikipedia.org

Ao comentar que "o gancho é um pouco mais pensativo e complexo do que coros muitos na música pop">.

pt.wikipedia.org

Pessoal e pensativo por alguns, para outros um sinal de fraqueza.

pt.wikipedia.org

Wangel fica pensativo, não entende bem a situação, e Élida pede para ser salva da fascinação e da vertigem do mar que aquele marinheiro representa.

pt.wikipedia.org

Este livro pensativo e deliciosamente contraditório irritará aqueles que acreditam que o ' princípio copernicano ' é um componente filosófico essencial da ciência moderna.

pt.wikipedia.org