Übersetzungen für „pesagem“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

pesagem <-ens> [peˈzaʒẽj] SUBST f

pesagem

pesaje m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mede 1,78m e pesa 78kg, de acordo com sua última pesagem oficial.

pt.wikipedia.org

Os dois já trocaram socos em coletivas de imprensa, pesagens e até durante a participação de um programa jornalístico.

pt.wikipedia.org

O atleta pode ser submetido à pesagem tanto um dia anterior ao combate, como horas antes do mesmo tomar início.

pt.wikipedia.org

A rivalidade entre os dois ficou caracterizada por pirraças, trocas de insultos e até brigas com luta corporal em pesagens e programas de televisão.

pt.wikipedia.org

Em sua segunda pesagem, ele ganhou mais 3,6 kg, colocando seu peso em 92,3 kg.

pt.wikipedia.org

Conforme o estabelecimento, o pagamento pode ser feito logo após a pesagem, ou registrado em uma comanda ou computador para pagamento na saída do local.

pt.wikipedia.org

Todos os carros devem passar, com os pilotos dentro, pelo processo de pesagem.

pt.wikipedia.org

O ônibus tombou bem ao lado do posto de pesagem.

pt.wikipedia.org

Após a pesagem, recebiam uma certificação, afirmando que não eram bruxas.

pt.wikipedia.org

Este instrumento permitia pesagens muito precisas a serem realizadas rapidamente, até o centésimo de um grama.

pt.wikipedia.org