Übersetzungen für „poça“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

poça [ˈpɔsa] SUBST f

poça

charco m

poça d'água

charco de agua

Beispielsätze für poça

poça d'água

charco de agua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Parte do fluxo é fundida gerando uma capa protetora sobre a poça de fusão da solda.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o campo continuou com poças de água durante a partida.

pt.wikipedia.org

A árvore estava cercada por uma poça circular reflexiva de água.

pt.wikipedia.org

Outra versão da mesma lenda dá a imagem como encontrada dentro de um caixote encalhado numa das poças da beira-mar.

pt.wikipedia.org

Ela persegue-o na tentativa de tocar e matá-lo propriamente, mas escorrega em uma poça de gelo e torce seu tornozelo.

pt.wikipedia.org

O vendedor do restaurante, sem saber que ele está de pé em uma poça de gasolina, tenta acender um charuto.

pt.wikipedia.org

Assim, para obterem alimento as fêmeas dilaceram a pele do hospedeiro formando uma poça subcutânea de sangue e restos de tecido que então são ingeridos.

pt.wikipedia.org

No lábio superior possuem uma membrana que pode ser estendida,e por ser altamente vascularizada permite ao animal sobreviver caso fique confinado em uma poça.

pt.wikipedia.org

Tais características apontam que notóstracos sejam pioneiros na exploração de ambientes aquáticos de poças temporárias que passam por períodos de seca ou outras condições áridas.

pt.wikipedia.org

Normalmente caça sozinho, ficando curvado em poças rasas ou áreas úmidas da floresta enquanto espera pela presa.

pt.wikipedia.org