Übersetzungen für „portada“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

portada

portada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sobre a portada está afixada a data "1915", que faz referência à construção de uma passadeira de pedras roladas que leva à entrada.

pt.wikipedia.org

A igreja monacal tem sua portada renascentista, enquanto o interior se enquadra no gótico de transição, coberta de abóbadas estreladas sobre arcos agudos.

pt.wikipedia.org

Foi concluída em 1918, conforme inscrição epigráfica sobre a sua portada.

pt.wikipedia.org

A luz que ilumina a figura entra pela janela batendo na portada refletindo-se de novo na figura.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que essa entrada tenha sido guarnecida por um alpendre, de que seriam testemunhos as duas mísulas que enquadram a portada.

pt.wikipedia.org

Possui uma portada simples, de molduras de aresta viva e arco redondo, assente em três degraus de pedra.

pt.wikipedia.org

A portada da igreja possui ombreiras trabalhadas em pedra e folhas almofadadas.

pt.wikipedia.org

Pode-se haver o antipartidarismo em grupos não-governamentais, grêmios e associações que pode haver militante e membros externos de partidos, mas nenhuma influência portada.

pt.wikipedia.org

Na fachada, as aberturas com molduras de pedra alternam vergas retas e em arco abatido, sobressaindo a portada de granito à entrada do forte.

pt.wikipedia.org

A condecoração não pode ser portada por mais de 15 agraciados vivos e não pode ser concedida a mais de duas pessoas por ano.

pt.wikipedia.org