Übersetzungen für „privado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

privado (-a) [pɾiˈvadu, -a] ADJ

privado (-a)

privado(-a)

privado de

privado de

Beispielsätze für privado

cárcere privado

detención f ilegal

privado de

privado de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Seu patrimônio não pertence a um grupo privado, mas à comunidade, cuja totalidade dos bens se reverte para o seu crescimento e desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Reformas legislativas paralelas têm feito políticas liberais para o mercado local, especialmente nos setores de hidrocarbonetos e telecomunicações, o que tem incentivado o investimento privado.

pt.wikipedia.org

Eu acho que é o ditado todas as cartas na mesa: governo, sociedade civil, o setor privado.

pt.wikipedia.org

Antes de estabelecer-se como empresário, trabalhou como contador, agricultor, comerciário e piloto privado.

pt.wikipedia.org

O setor educacional privado possui o mesmo sistema que o setor educacional público.

pt.wikipedia.org

Em 2009 o município possuía 11 estabelecimentos de saúde, entre eles pronto-socorro, posto de saúde e serviços odontológicos, sendo 10 públicos e 1 privado.

pt.wikipedia.org

A sua apropriação por parte de um terceiro pode ter-lhes privado de uma vantagem não acordada, mas que não violou seus direitos.

pt.wikipedia.org

Nenhum veículo de comunicação privado ou independente está instalado no território.

pt.wikipedia.org

Digamos que estas de certa maneira são a sua expressão exterior, pública, de um grupo privado de amigos.

pt.wikipedia.org

Mas ele não observa a questão de maior aversão ao risco do setor privado em relação ao setor público, chamada de miopia.

pt.wikipedia.org