Übersetzungen für „procedência“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

procedência [pɾoseˈdẽjsia] SUBST f

procedência

procedencia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A modificação prevê crime, além dos casos já previstos, a discriminação por gênero, identidade de gênero, procedência regional e orientação sexual.

pt.wikipedia.org

A autenticação também remete à confirmação da procedência de um objeto ou pessoa, neste caso, frequentemente relacionada com a verificação da sua identidade.

pt.wikipedia.org

Cosby manteve seu discurso crítico e afirmou que pais afro-americanos continuavam a falhar em ensinar os pilares da procedência moral.

pt.wikipedia.org

Controvérsia girava em torno da procedência dos lingotes couro de boi de cobre.

pt.wikipedia.org

Existem variações nestas etapas devido à procedência e o tipo de polímero, além das diferenças de investimentos e equipamentos utilizados nas plantas de processamento.

pt.wikipedia.org

Outra aplicação interessante, na área de agronomia, é o uso de isótopos estáveis como traçadores da procedência geográfica de produtos alimentícios.

pt.wikipedia.org

Caso um dos opostos reconhecer a procedência do pedido, a oposição prosseguirá contra o outro oposto.

pt.wikipedia.org

Foram encontrados diversos produtos vencidos, toneladas de carne sem procedência, produtos armazenados de forma irregular, péssimas instalações e higiene precária.

pt.wikipedia.org

Para os químicos antigos, as substâncias orgânicas eram provenientes de fontes animais ou vegetais, e as substâncias inorgânicas seriam aquelas de procedência mineral.

pt.wikipedia.org

Para todos os espécimes, a documentação completa de procedência e história dentro da coleção é uma prioridade crítica.

pt.wikipedia.org