Übersetzungen für „reanimar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . reanimar [xeɜniˈmar] VERB trans

reanimar

reanimar

II . reanimar [xeɜniˈmar] VERB refl

reanimar reanimar-se:

reanimar-se

reanimarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mesmo com o resgate, o ex-jogador não conseguiu ser reanimado e veio a falecer em seguida.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ela fica brevemente desorientada após seu pai, que está com câncer em estado terminal, morrer e reanimar como zumbi, atacando-a.

pt.wikipedia.org

O carro estava submerso quando o atendimento médico chegou, e só foi possível reanimar os outros dois amigos.

pt.wikipedia.org

Havia a recomendação do vinho e outros líquidos para reanimar as feridas.

pt.wikipedia.org

Será então que depois a medicina vai começar a olhar para trás e reanimar as pessoas criopreservadas por métodos mais primitivos.

pt.wikipedia.org

Os organizadores tiveram, então, a ideia de fazer uma eleição para trocar o nome mi-carême e, assim, reanimar a festividade.

pt.wikipedia.org

Houve, no entanto, tentativas para reanimar a cidade.

pt.wikipedia.org

Spencer finalmente chega ao caminhão, mas hesita quando encontra o motorista reanimado como zumbi.

pt.wikipedia.org

Sua série de vitórias havia reanimado a causa americana e deu novo ânimo às tropas.

pt.wikipedia.org

Os prisioneiros são baleados para ver quanto tempo demoram para reanimar.

pt.wikipedia.org