Übersetzungen für „rebater“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

rebater [xebaˈter] VERB trans

1. rebater golpe:

rebater

repeler

2. rebater argumento, acusação, injúria:

rebater

rebatir

3. rebater uma bola:

rebater

despejar

4. rebater nota, recibo:

rebater

descontar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Tatis nunca tinha rebatido um grand slam antes em sua carreira.

pt.wikipedia.org

Boo ainda consegue inalar uma grande quantidade de ar e depois soprá-la para rebater ataques inimigos.

pt.wikipedia.org

Na mesma partida de 1936, se tornou o primeiro jogador das grandes ligar a rebater dois grand slams em um jogo.

pt.wikipedia.org

Os sionistas rebatem essas críticas, identificando o antissionismo com o antissemitismo.

pt.wikipedia.org

A acusação rebateu os depoimentos, afirmando que algumas das citações nas declarações eram falsas, e, ainda, que seis das pessoas citadas estavam mortas.

pt.wikipedia.org

O desafio, no entanto, sempre foi rebater o conceito para uma linguagem arquitetônica adequada e consistente.

pt.wikipedia.org

Teve pena que ninguém lhe confirmasse ou rebatesse a tese sugerida.

pt.wikipedia.org

Nenhum jogador jamais conseguiu rebater mais que dois em um jogo.

pt.wikipedia.org

Um jogo rural no qual a pessoa rebatendo a bola corre para sua base ou gol.

pt.wikipedia.org

A bola passa pela tela, rebatendo nas paredes laterais e superiores da tela.

pt.wikipedia.org