Übersetzungen für „recorrente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

recorrente [xekoˈxẽjʧi̥] ADJ

recorrente

recurrente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em casos de derrames recorrentes, pode-se manter um tubo torácico de drenagem constante por vários dias até a causa ser tratada.

pt.wikipedia.org

Cronobiologia é a ciência que estuda os ritmos biológicos, ou seja, fenômenos biológicos que ocorrem de forma recorrente no tempo, com uma periodicidade marcada.

pt.wikipedia.org

Reconquista é um tema recorrente na ficção contemporânea e não-ficção, particularmente entre os autores de extrema-direita.

pt.wikipedia.org

Luz e escuridão são, inclusive, imagens recorrentes dentro da história.

pt.wikipedia.org

Outra crítica recorrente na sociologia do trabalho diz respeito à precarização do trabalho nesse tipo de profissão.

pt.wikipedia.org

Outro expediente recorrente que se repetiu no torneio olímpico de futebol foi a realização de partidas fora da cidade-sede.

pt.wikipedia.org

Em algumas doenças, como a doença granulomatosa crónica, a eficiência dos fagócitos é reduzida e as infecções bacterianas recorrentes são um problema.

pt.wikipedia.org

Ele não parecia muito preocupado com o facto de vir a morrer, sendo a morte um tema recorrente na sua obra.

pt.wikipedia.org

O autor da melodia do hino é um debate recorrente.

pt.wikipedia.org

O uso sistemático de volumes cilíndricos, recorrentes da retórica militar como uma configuração de iconologia arquitetónica.

pt.wikipedia.org