Übersetzungen für „recurso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

recurso [xeˈkursu] SUBST m

recurso

recurso m

como último recurso

como último recurso

interpor um recurso

presentar recurso

tentou um recurso com as autoridades locais

intentó un recurso antes las autoridades locales

Beispielsätze für recurso

como último recurso

como último recurso

interpor um recurso

presentar recurso

tentou um recurso com as autoridades locais

intentó un recurso antes las autoridades locales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela exigiu melhor tratamento por parte do canal e mais recursos, como novos cenários, mais pessoas na produção e músicos na orquestra, que prometeram atendê-la.

pt.wikipedia.org

Meses depois, o gverno liberaria parte dos recursos.

pt.wikipedia.org

Com os navios posicionados em uma nova frente, os bizantinos logo não teriam recursos para reparar suas muralhas.

pt.wikipedia.org

Na pós produção o fotógrafo pode utilizar de recursos gráficos para a finalização do trabalho, quando necessário.

pt.wikipedia.org

E nesse conjunto, a simples objetividade da informação se revelava carente de recursos para que a imprensa pudesse acompanhar o ritmo da vida nacional.

pt.wikipedia.org

Como a medicina ortopédica da época ainda não tinha os recursos atuais, os médicos optaram pela amputação do membro.

pt.wikipedia.org

As irradiações adaptativas estão voltadas para as oportunidades ecológicas, onde uma espécie encontra-se em um ambiente no qual os recursos são abundantes e pouco utilizados.

pt.wikipedia.org

Preparo consiste no pagamento das custas do processo e de interposição do recurso.

pt.wikipedia.org

As posses de longo prazo e os direitos de uso da terra e dos recursos florestais devem ser claramente definidos, documentados e legalmente estabelecidos.

pt.wikipedia.org

Os grupos praticam a troca ihinihat, especialmente porque não todos os recursos se encontram no mesmo território.

pt.wikipedia.org