Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „rosa dos ventos“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

rosa dos ventos <rosas dos ventos> [ˈxɔza duz ˈvẽjtus] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Uma rosa dos ventos é pintada no pavimento abaixo da coluna que sustenta o relógio.
pt.wikipedia.org
A insígnia tem a forma de uma rosa dos ventos, com dezesseis ramos, na qual é aplicada uma âncora e cujos oito ramos principais são decorados com esmalte branco.
pt.wikipedia.org
Por vezes mostram uma rosa dos ventos.
pt.wikipedia.org
Depois de entrar num túnel, os visitantes podem ver uma enorme rosa-dos-ventos com 43 m de diâmetro.
pt.wikipedia.org
Em sua entrada há uma rosa-dos-ventos em bronze.
pt.wikipedia.org
Partindo desta torre – no centro do castelo – foram abertas 32 avenidas em forma de uma rosa dos ventos.
pt.wikipedia.org
Na cartografia antiga aparece sempre a figura da rosa-dos-ventos.
pt.wikipedia.org
Geralmente com pinturas alusivas à rosa-dos-ventos, à data de construção e às iniciais do proprietário.
pt.wikipedia.org
O somatório de todos os pontos cardeais e auxiliares forma a figura conhecida como rosa dos ventos, geralmente inclusa na mesa das agulhas de marear, também conhecidas como bússolas.
pt.wikipedia.org
Finalmente, na rosa dos ventos, o norte e o leste estão indicados com símbolos.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rosa dos ventos" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português