Übersetzungen für „simplificação“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

simplificación

simplificação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ocorre a simplificação das flexões nominais e verbais.

pt.wikipedia.org

Evidente que esta é uma simplificação grosseira da complexa ciência do clima, mas ilustra o método pelo qual as previsões são feitas.

pt.wikipedia.org

O astrolábio náutico foi assim uma simplificação do astrolábio planisférico e tinha apenas a possibilidade de medir a altura dos astros.

pt.wikipedia.org

O estilo nasce de uma "deformação" por simplificação do traço regular.

pt.wikipedia.org

A desregulamentação é a remoção ou a simplificação das regras e regulamentações governamentais que restringem a operação das forças de mercado.

pt.wikipedia.org

Eles possuem vários aspectos do sistema d20, mas introduzem nuances, geralmente a simplificação de certos itens e a introdução de novas regras.

pt.wikipedia.org

Além disso, tornou efetivamente mais eficiente e barato o processo licitatório, pois permitir a simplificação de muitas das etapas burocráticas que tornavam morosa a contratação com a administração pública.

pt.wikipedia.org

Eeste último tinha eletrónica melhorada, simplificação do sistema de fretboard e uma alteração no tipo de madeira.

pt.wikipedia.org

São transformações nutricionais que levam ao empobrecimento da dieta, crescimento da ingestão de gorduras e açúcares e simplificação da diversidade alimentar.

pt.wikipedia.org

A ordem toscana é desenvolvida na época romana e trata-se de uma simplificação de mesmas proporções do dórico.

pt.wikipedia.org