Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „solicitar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

solicitar [soʎisiˈtar] VERB trans

solicitar
solicitar a. c. a alguém

Beispielsätze für solicitar

solicitar a. c. a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Como sabia dos perigos da viagem, solicitou apenas um seguro para a tripulação.
pt.wikipedia.org
A indenização por danos morais referente à violação do direito à honra pode ser tanto solicitada por uma pessoa física, quanto por uma pessoa jurídica.
pt.wikipedia.org
Foi formada uma comissão pró-emancipação que reuniu 239 assinaturas em um abaixo-assinado solicitando a abertura do processo de criação do município.
pt.wikipedia.org
Nassau solicitou mais 3,6 mil soldados, para perfazer os 7 mil que considerava necessários, total de que jamais disporia.
pt.wikipedia.org
Para tal, solicitou ser nomeado patrício, o que lhe foi concedido.
pt.wikipedia.org
Em 4 de maio, a legislatura estadual solicitou o envio de tropas federais para suprimir as "assembleias sem lei".
pt.wikipedia.org
Yousef, solicitando asilo político, recebeu uma data de audiência de 9 de novembro de 1992.
pt.wikipedia.org
O rei teria solicitado um salário de 5 milhões de cruzeiros.
pt.wikipedia.org
Desempenha um papel de ajuda a todos integrantes do hotel, fazendo tarefas quando solicitadas.
pt.wikipedia.org
A família controlava o serviço e solicitava constantemente apoio financeiro do governo para cobrir os gastos, alegando prejuízo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"solicitar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português