Übersetzungen für „submisso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

submisso (-a) [subˈmisu, -a] ADJ

submisso (-a)

sumiso(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Acentuou, ainda, que os roteiristas brasileiros ou são "covardes", se estiverem submissos ao sistema político, ou "preguiçosos", por não lutarem por financiamento privado.

pt.wikipedia.org

Nunca conseguiram submeter completamente todas as populações berberes, e mesmo as tribos submissas se rebelavam frequentemente.

pt.wikipedia.org

Enquanto na dominação financeira, o submisso não tem expectativa nenhuma de ter qualquer tipo de contato sexual em troca do dinheiro.

pt.wikipedia.org

Isto pode ter que ver com a escala de valores identificativa das pessoas que adoptam o papel submisso.

pt.wikipedia.org

As mulheres dessa tribo eram mais baixas que os homens e submissas aos seus maridos.

pt.wikipedia.org

O papel de uma dominatrix não necessariamente envolve dor física em relação ao submisso.

pt.wikipedia.org

Nas relações de dominação e submissão, é comum haver alcunhas específicas para referir-se a pessoa que está no papel dominante ou submisso.

pt.wikipedia.org

A outra, submissa nos seus primeiros anos, revolta-se contra a sociedade que considera injusta e hipócrita e torna-se terrorista urbana.

pt.wikipedia.org

Tu ensinas reis a cuidar dos interesses de seu povo e admoesta o povo a ser submisso a seus reis.

pt.wikipedia.org

O aparato monopolizador eclesiástico não existia e, o sistema processual era formado por cortes locais, de poderes limitados, submissas a cortes maiores.

pt.wikipedia.org