Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „tendencioso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

tendencioso (-a) [tẽjdẽjsiˈozu, -ˈɔza] ADJ

tendencioso (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Esse efeito é um tipo de interpretação tendenciosa, em que evidências objetivamente neutras ou desfavoráveis são interpretadas de modo a sustentar crenças pré-existentes.
pt.wikipedia.org
Previa-se também a prisão de jornalistas que divulgassem notícias "falsas ou tendenciosas" ou fatos verídicos "truncados ou desfigurados".
pt.wikipedia.org
Seu uso indiscriminado pode ser deliberadamente tendencioso ou involuntariamente sesgado, convertendo-se, de facto, num abuso.
pt.wikipedia.org
Summer seria chamada de "a primeira dama do amor", que classificou-a com uma imagem sexualmente tendenciosa, a qual ela teria de lutar para se libertar.
pt.wikipedia.org
Uma linha de crítica é que um gráfico log-log dessa natureza é inerentemente tendencioso em direção a um resultado direto.
pt.wikipedia.org
Essas células revestem interior das vias aéreas, e são tendenciosas para serem encontradas perto dos brônquios.
pt.wikipedia.org
Um comportamento assim realizado estará, pois, livre de apelos apenas mercadológicos e, consequentemente, de informações tendenciosas e escassamente significativas sob a ótica técnica.
pt.wikipedia.org
No contexto da transmissão tendenciosa de prestígio, a auto-similaridade significa que os indivíduos imitarão preferencialmente os indivíduos de alto prestígio que são semelhantes a eles.
pt.wikipedia.org
A coleta de conteúdo é inevitavelmente objeto a ser tendencioso.
pt.wikipedia.org
Enviesado ou tendencioso significa unilateral, sem um ponto de vista neutro ou sem mente aberta.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tendencioso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português