Übersetzungen für „ubíquo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

ubíquo (-a) [uˈbikwu, -a] ADJ

ubíquo (-a)

ubicuo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

São ubíquos nas células animais, e não existem em plantas e fungos.

pt.wikipedia.org

Este poder de dispersão justifica o facto de as suas espécies serem consideradas ubíquas ou cosmopolitas.

pt.wikipedia.org

A cidade contemporânea caminha para se transformar em um lugar de conexão permanente, ubíquo, permitindo trocas de informação em mobilidade criando territórios informacionais.

pt.wikipedia.org

São saprófitos ubíquos comumente encontrados no ambiente em frutas, legumes, plantas, pão e no solo e como componentes comuns da decomposição de matéria orgânica.

pt.wikipedia.org

O segundo capítulo é notavelmente mais difícil que o primeiro, sendo o comando normal de "ataque" raramente útil em comparação aos ubíquos golpes especiais.

pt.wikipedia.org

Transições de fase são fenômenos ubíquos em sistemas sistemas físicos, biológicos, sociais, ecônomicos.

pt.wikipedia.org

Um espaço ubíquo pode ser utilizado convenientemente por sua população e em qualquer lugar.

pt.wikipedia.org

Essas bactérias e fungos estão amplamente difundidas no meio ambiente (ubíquas) e se alimentam de matéria orgânica (saprófitas).

pt.wikipedia.org

O zircão é um mineral notável, nem que seja apenas pela sua presença ubíqua na crosta terrestre.

pt.wikipedia.org

Computação ubíqua tem como objetivo tornar a interação humano computador invisível, ou seja, integrar a informática com as ações e comportamentos naturais das pessoas.

pt.wikipedia.org