Übersetzungen für „virilidade“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

virilidade [viɾiʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

virilidade

virilidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em todo caso, todas essas imagens o representam como o deus portador da renovação e da virilidade.

pt.wikipedia.org

As bruxas realmente existem e preparam estranhas poções em seus caldeirões, para fins tão terrenos quanto a virilidade ou para outros mais elevados, como a comunicação com espíritos.

pt.wikipedia.org

A luta ritual, o huka-huka, possui simbolismo competitivo, onde a força e virilidade dos jovens é testada.

pt.wikipedia.org

O touro está associado às forças telúricas e à virilidade.

pt.wikipedia.org

Destinação (virilidade): dos 29 aos 42 anos.

pt.wikipedia.org

Acreditava-se que ele influenciava a restauração da fertilidade das mulheres estéreis e o vigor e a virilidade dos homens impotentes.

pt.wikipedia.org

Ao pronunciar o que não pode ser dito, ela ameaça a virilidade dele.

pt.wikipedia.org

As plaquetas de ouro com forma de touro (ver fotografia) poderiam também servir como veneração da virilidade, da força e das qualidades como guerreiro.

pt.wikipedia.org

Por isso propunha aos seus seguidores uma dieta própria para a virilidade.

pt.wikipedia.org

Neste último sentido, a virilidade é para os homens como a fertilidade é para as mulheres.

pt.wikipedia.org