Übersetzungen für „присужда́емой“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

присужда́|ть impf, присуди́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. присужда́ть JUR:

присужда́ть

verurteilen

2. присужда́ть (приз):

присужда́ть

verleihen

присужда́ть

zuerkennen

присужде́ни|е <-я> SUBST nt

1. присужде́ние JUR:

присужде́ние

Verurteilung f

2. присужде́ние (при́за):

присужде́ние

Verleihung f

присужде́ние учёной сте́пени до́ктора

Verleihung f des Doktortitels

неотчужда́ем|ый <ая, -ое; -, -а, -о> ADJ JUR

неотчужда́емый

unveräußerlich

неотчужда́емые дохо́ды

unveräußerliches Einkommen nt

прису́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

прису́щий

typisch

прису́щий кому́-ли́бо

für jdn typisch

приседа́|ть impf, присе́сть perf VERB intr -ю, -ешь

1. приседа́ть (сади́ться):

приседа́ть

sich niederkauern, sich niederhocken

присе́сть на ко́рточки

niederhocken

2. приседа́ть (при хо́дьбе):

приседа́ть

mit gebeugten Knien gehen