Übersetzungen für „путь“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

путь <пути́> SUBST m

1. путь (доро́га):

путь

road

путь

way

пути́ сообще́ния

transport network

пути́ сообще́ния übtr

path

пути́ сообще́ния übtr

track

неве́рный путь übtr

wrong track

око́льный путь

sideway

открыва́ющий но́вые пути́

opening new horizons

тормозно́й путь

braking path

2. путь:

путь (ре́льсы)

track

путь (путеше́ствие)

trip

путь (путеше́ствие)

journey

3. путь (сре́дства):

путь

means

путь

way

путь

method

че́стным путём

by fair means

путь сбы́та

channel

4. путь ANAT:

путь

passage

путь

track

дыха́тельные пути́

respiratory track

Beispielsätze für путь

Мле́чный Путь

the Milky Way

ре́льсовый путь

rail-track

тормозно́й путь

braking path

жи́зненный путь

course of life

терни́стый путь

thorny path [or way]

неве́рный путь übtr

wrong track

око́льный путь

sideway

путь сбы́та

channel

двухколе́йный путь

double track

лёгкий путь

easy way

заро́дышевый путь

germ track

да́льний путь

long way

запа́сный путь

emergency route

во́дный путь

waterway

сокраща́ть путь

cut-off

морско́й путь

sea lane