Übersetzungen für „болтливость“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

боязли́вос|ть <-ти> SUBST f

боязли́вость

timidity

поня́тливос|ть <-ти> SUBST f

поня́тливость

docility

поня́тливость

comprehension

молчали́вос|ть <-ти> SUBST f

молчали́вость

taciturnity

молчали́вость

reticence

сонли́вос|ть <-ти> SUBST f

сонли́вость

drowse

сонли́вость MED

sleep mood

боле́зненная сонли́вость

sleep mood disorder

(кого́-ли́бо) одолева́ет сонли́вость

get drowsy

бережли́вос|ть <-ти> SUBST f

1. бережли́вость (нерасточи́тельность):

бережли́вость

thrift

2. бережли́вость (хозя́йственность):

бережли́вость

economy

услу́жливос|ть <-ти> SUBST f

услу́жливость

helpfulness

услу́жливость

complaisance

изворо́тливос|ть <-ти> SUBST f

изворо́тливость

resourcefulness

тре́буется больша́я изворо́тливость и изобрета́тельность

it needs great shift and ingenuity

проявля́ть изворо́тливость

be shrewd

изворо́тливость ума́

resourcefulness of mind

болтли́в|ый <-ая, -ое> ADJ

болтли́вый

chatty

болтли́вый

long-tongued

ве́жливос|ть <-ти> SUBST f

ве́жливость

politeness

ве́жливость

courtesy

проявля́ть ве́жливость

show courtesy

гадли́вос|ть <-ти> SUBST f

гадли́вость

disgust

гадли́вость

loathing

стыдли́вос|ть <-ти> SUBST f

стыдли́вость

pudency

притво́рная стыдли́вость

prudery

лжи́вос|ть <-ти> SUBST f

лжи́вость

falsity

лжи́вость

mendacity

учти́вос|ть <-ти> SUBST f

учти́вость

courtesy

учти́вость

civility

учти́вость

politeness

из учти́вости

out of courtesy

приве́тливос|ть <-ти> SUBST f

приве́тливость

affability

приве́тливость

amiability

приве́тливость (дружелю́бие)

neighbourliness

прихотли́вос|ть <-ти> SUBST f

прихотли́вость

whimsicality

прихотли́вость (причу́дливость)

fancifulness

прозорли́вос|ть <-ти> SUBST f

прозорли́вость

sagacity

прозорли́вость

far-sightedness