Übersetzungen für „каптёрка“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

каноне́рк|а <-и> SUBST f NAUT

каноне́рка

gunboat

табаке́рк|а <-и> SUBST f

табаке́рка

snuff-box

шестёрк|а <-и> SUBST f

шестёрка (ци́фра, ка́рта)

six

шестёрка (ло́дка)

six-oar boat

шестёрка (но́мер авто́буса и т.п.)

(number) six

шестёрка лошаде́й

six-in-hand

венгр <ве́нгра> SUBST m, венге́рк|а <-и> SUBST f

венгр

Hungarian

изуве́р <-а> SUBST m, изуве́рк|а <-и> SUBST f

изуве́р

monster

инове́р|ец <-ца> SUBST m, инове́рк|а <-и> SUBST f REL

инове́рец

dissenter

инове́рец

heterodox

пионе́р <-а> SUBST m, пионе́рк|а <-и> SUBST f übtr

пионе́р (первооткрыва́тель)

pioneer

пионе́р ист

member of Communist Youth organization

приме́рк|а <-и> SUBST f

приме́рка

trying on

этаже́рк|а <-и> SUBST f

этаже́рка

bookshelf

этаже́рка

bookstand

акуше́рк|а <-и> SUBST f

акуше́рка

midwife

акуше́рка

maternity nurse

прове́рк|а <-и> SUBST f

1. прове́рка (контро́ль):

прове́рка

check

прове́рка

examination

прове́рка

control

прове́рка

monitoring

прове́рка паспорто́в

passport control

вы́держать прове́рку

stand the test (of)

устра́ивать кому́-ли́бо прове́рку

check sb

прове́рка прибо́ра

verification of instrument

прове́рка докуме́нтов

check of documents

прове́рка паспорто́в и виз

examination of passports and visas

прове́рка фа́ктов

verification of evidence

2. прове́рка (пи́сьменных рабо́т):

прове́рка

evaluation

прове́рка

assessment

фантазёр <-а> SUBST m, фантазёрк|а <-и> SUBST f

фантазёр

(day)dreamer

фантазёр

fantasist

тёрк|а <-и> SUBST f

тёрка

grater

натере́ть на тёрке

grate

пятёрк|а <-и> SUBST f

1. пятёрка (гру́ппа):

пятёрка

group of five

входи́ть в пятёрку крупне́йших ба́нков ми́ра

be among the first five largest banks in the world

2. пятёрка (ци́фра, ка́рта):

пятёрка

five

3. пятёрка (оце́нка):

пятёрка

A mark

пятёрка

excellent mark

тетёрк|а <-и> SUBST f ZOOL

тетёрка

heath-hen

тетёрка

grey-hen

капе́|ль <-ли> SUBST f без Pl

капе́ль

thaw

стук капе́ли

drip-drop

капка́н <-а> SUBST m

капка́н

trap

попада́ться в капка́н

get caught in a trap

ста́вить капка́н

set a trap