Übersetzungen für „наукоемкий“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

трудоём|кий <-кая, -кое; -ок, -ка, -ко> ADJ

трудоёмкий

labour-intensive

трудоёмкий

time-consuming

нау́шник|и <-ов> SUBST m

нау́шники (на ша́пке)

ear-flaps

нау́шники (звукозащи́тные)

earmuffs

нау́шники TECH

headphones

нау́шники TECH

earphones

ло́м|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

ло́мкий

brittle

ло́мкий

fragile

ло́мкий во́лос

brittle hair

ло́мкое волокно́

fragile fibre

гро́м|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

1. гро́мкий (го́лос):

гро́мкий

loud

гро́мкая сла́ва übtr

great fame

гро́мкая побе́да übtr

great victory

гро́мкое и́мя übtr

big name

гро́мкие слова́ übtr

big words

гро́мкие слова́ übtr

high-flown talk

гро́мкий крик übtr

outcry

2. гро́мкий (изве́стный):

гро́мкий

famous

гро́мкий

notorious

гро́мкий

great

гро́мкий

big

гро́мкое де́ло

notorious case

3. гро́мкий (напы́щенный):

гро́мкий

high-flown