Übersetzungen für „неприкасаемый“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непередава́емый

inexpressible

непередава́емые впечатле́ния

ineffable impressions

непередава́емый у́жас

inexpressible terror

неприе́млем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неприе́млемый

unacceptable

неприе́млемый

inadmissible

неприе́млемые усло́вия

unacceptable terms

неприе́млемое предложе́ние

unacceptable proposal

неприе́млемая пози́ция

unacceptable position

неприе́млемый посту́пок

inadmissible act

непроница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непроница́емый (не пропуска́ющий чего́-ли́бо):

непроница́емый

impenetrable

непроница́емый

proof

во́донепроница́емый

water-proof

во́здухонепроница́емый

air-tight

2. непроница́емый (глухо́й):

непроница́емый

tight

непроница́емый

impervious

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

непромока́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непромока́емый

waterproof

непромока́емый

rain-proof

непромока́емый плащ

mackintosh

непромока́емый плащ

slicker (Am)

непромока́емые сапоги́

watertight boots

непромока́емый брезе́нт

tarpaulin

неприка́янн|ый <-ая, -ое> ADJ

неприка́янный

restless

неприка́янный

troubled