Übersetzungen für „обвешивавший“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

обве́трива|ться <-юсь, -ешься> impf, обве́триться perf VERB refl

1. обве́триваться (огрубе́ть от ве́тра):

обве́триваться

become weather-beaten

2. обве́триваться (обсо́хнуть):

обве́триваться

dry

поля́ обве́трились

the fields became dry

обве́трива|ть <-ю, -ешь> impf, обве́трить perf VERB intr

обве́тривать

expose to the wind

на моро́зе обве́тривает лицо́

in freezing temperatures one's face gets weather-beaten

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как Adj

отста́вший

laggard

отста́вший übtr

backward

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

обвева́|ть <-ю, -ешь> impf, обве́ять perf VERB trans

1. обвева́ть LANDW:

обвева́ть

winnow

обвева́ть

fan

обвева́ть зерно́

winnow the grain

2. обвева́ть (обда́ть):

обве́ять хо́лодом

bring cold

обве́ять воспомина́ниями

wrap in memories

обветша́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обветша́лый

decayed

обветша́лый

decrepit

обветша́лый (о зда́нии)

dilapidated

све́шива|ть <-ю, -ешь> impf, све́сить perf VERB trans

све́шивать

hang down

све́шивать

dangle

све́шивать

lower

све́шивать верёвку

lower the rope

сиде́ть, све́сив но́ги

dangle one's feet

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

выве́шива|ть <-ю, -ешь> impf, вы́весить perf VERB trans

выве́шивать

hang out [or up]

выве́шивать

post

выве́шивать

put

выве́шивать расписа́ние на доске́

post a timetable on the bulletin board

выве́шивать бельё на дворе́

hang out the wash to dry in the yard