Übersetzungen für „обезличка“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

обезли́чива|ть <-ю, -ешь> impf, обезли́чить perf VERB trans

обезли́чивать

depersonalize

жизнь в го́роде обезли́чивает челове́ка

the urban life deprives people of their individuality

перекли́чк|а <-и> SUBST f (вы́зов по фами́лии при прове́рке)

перекли́чка

roll-call

перекли́чка

call-over

де́лать перекли́чку

call the roll

табли́чк|а <-и> SUBST f

табли́чка

tablet

табли́чка с назва́нием у́лицы

a street nameplate

табли́чка на дверя́х

door-plate

табли́чка с предупреди́тельной на́дписью

caution plate

като́лик <-a> SUBST m, католи́чк|а <-и> SUBST f

като́лик

Catholic

обезья́н|а <-ы> SUBST f

обезья́на

monkey

человекообра́зная обезья́на

ape

человекообра́зная обезья́на übtr

copycat

обезле́сива|ть <-ю, -ешь> impf, обезле́сить perf VERB (н)trans

обезле́сивать

deforest

обезле́сивать край

deforest an area

го́ры обезле́сили из-за вы́рубки

the dark-felling deforested the mountains

обезлю́де|ть <-ю, -ешь> perf VERB intr

обезлю́деть

become depopulated

обезлю́деть

become deserted

обезжи́рива|ть <-ю, -ешь> impf, обезжи́рить perf VERB trans

обезжи́ривать

remove the fat of

обезжи́ривать

skim

обезжи́ривать молоко́

skim the milk