Übersetzungen für „обкромсавший“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как Adj

отста́вший

laggard

отста́вший übtr

backward

пострада́вш|ий <-его> SUBST m как Adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

кромса́|ть <-ю, -ешь> impf, искромса́ть perf VERB trans ugs (гру́бо на куски́)

кромса́ть

mangle

кромса́ть

shred

кромса́ть

hack off

кромса́ть полотно́

tear a cloth in shreds

кромса́ть пье́су

mangle a play

кромса́ть статью́

chop the article

искромса́|ть <-ю, -ешь> perf VERB trans

искромса́ть → кромса́ть

Siehe auch: кромса́ть

кромса́|ть <-ю, -ешь> impf, искромса́ть perf VERB trans ugs (гру́бо на куски́)

кромса́ть

mangle

кромса́ть

shred

кромса́ть

hack off

кромса́ть полотно́

tear a cloth in shreds

кромса́ть пье́су

mangle a play

кромса́ть статью́

chop the article

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold