Übersetzungen für „перетасовавший“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

перетаска́|ть <-ю, -ешь> perf VERB trans

перетаска́ть → перета́скивать

Siehe auch: перета́скивать

перета́скива|ть <-ю, -ешь> impf, перетащ|и́ть perf VERB trans ugs

перета́скивать

drag over [or across]

перета́скивать

carry over

перета́скива|ть <-ю, -ешь> impf, перетащ|и́ть perf VERB trans ugs

перета́скивать

drag over [or across]

перета́скивать

carry over

перетя́гивани|е <-я> SUBST nt

перетя́гивание кана́та SPORT

tug-of-war

переадресова́ни|е <-я> SUBST nt

переадресова́ние

change of address

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как Adj

отста́вший

laggard

отста́вший übtr

backward

пострада́вш|ий <-его> SUBST m как Adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

перетя́гива|ть <-ю, -ешь> impf, перетяну́ть perf VERB trans

1. перетя́гивать и übtr:

перетя́гивать

draw

перетя́гивать

pull over

2. перетя́гивать übtr (ока́зываться тяжеле́е):

перетя́гивать

outweigh

перетя́гивать

outbalance

перетя́гивать на свою́ сто́рону

draw sb over to one's side

3. перетя́гивать (свя́зывать):

перетя́гивать

cord

перетя́гивать

stretch again

перетя́гивать что-ли́бо чем-ли́бо

tie sth tightly round sth