Übersetzungen für „поаплодировать“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

аплоди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB intr (кому́-ли́бо/чему́-ли́бо)

аплоди́ровать

applaud

аплоди́ровать

clap

аплоди́ровать

cheer

аплоди́ровать актёру

applaud an actor

зааплоди́р|овать <-ую, -уешь> perf VERB intr

зааплоди́ровать

cheer

зааплоди́ровать

start clapping

зааплоди́ровать

burst into applause

пароди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

пароди́ровать

parody

закоди́р|овать <-ую, -уешь> perf VERB trans

закоди́ровать

code

закоди́ровать

encode

закоди́ровать телегра́мму

code a telegram

запломбир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VERB trans

запломбирова́ть → пломбирова́ть

Siehe auch: пломбирова́ть

пломбир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> impf, запломбирова́ть perf VERB trans

пломбирова́ть

seal

пломбирова́ть

fill

пломбирова́ть зуб

fill a tooth

сальди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

сальди́ровать

balance

торпеди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

торпеди́ровать

torpedo

торпеди́ровать корабли́ проти́вника

torpedo enemy's ship

торпеди́ровать сква́жины

shoot wells

торпеди́ровать чьи-ли́бо пла́ны

torpedo sb's plans

пропаганди́р|овать <-ую, -уешь> impf VERB trans

пропаганди́ровать

propagandize

коди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

коди́ровать

encode

эроди́р|овать <-ую, -уешь> impf VERB trans

эроди́ровать

erode

го́рные поро́ды эроди́руют

rocks erode

декоди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

декоди́ровать

decode

декоди́рующая програ́мма COMPUT

decoding program

аккомоди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

аккомоди́ровать

accommodate (to)

аккомоди́ровать

adapt

лиди́р|овать <-ую, -уешь> impf VERB intr

лиди́ровать

be in the lead

уве́ренно лиди́ровать в

have a strong lead in

ради́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB intr

ради́ровать

wireless

зонди́р|овать <-ую, -ешь> impf VERB trans

1. зонди́ровать (иссле́довать прибо́ром):

зонди́ровать

probe

зонди́ровать

sound

зонди́ровать ра́ну

search a wound

2. зонди́ровать übtr (разузнава́ть):

зонди́ровать

search

зонди́ровать по́чву

send out a feeler

зонди́ровать по́чву

feel one's way

оксиди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

оксиди́ровать

oxidize

оксиди́ровать серебро́

oxidize silver

склади́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

склади́ровать

store

склади́ровать

storage

склади́ровать това́р

warehouse goods

экспеди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERB trans

экспеди́ровать

dispatch

экспеди́ровать

expedite

экспеди́ровать

forward

экспеди́ровать груз

forward a freight

экспеди́ровать документа́цию

forward documents

командир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VERB trans

командирова́ть

set sb on a business trip

обмундиро́выва|ть <-ю, -ешь> impf, обмундирова́ть perf VERB trans

обмундиро́вывать

fit out

обмундиро́вывать

outfit

обмундиро́вывать а́рмию

outfit the army