Übersetzungen für „полукровка“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

полиро́вк|а <-и> SUBST f

полиро́вка

polish

полиро́вка (о мета́лле)

buffing

полукру́г <-а> SUBST m

полукру́г

semicircle

де́ти вста́ли в полукру́г

the children formed a semicircle

полумра́к <-а> SUBST m

полумра́к

twilight

не заме́тить кого́-ли́бо в полумра́ке

not to be able to see sb in the semi-darkness

на у́лице был полумра́к

it was dusk outside

полусло́в|о <-а> SUBST nt

поня́ть кого́-ли́бо с полусло́ва

catch the meaning at once

поня́ть кого́-ли́бо с полусло́ва

understand in an instant

прерва́ть на полусло́ве

cut sb short

полугодов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ, полугоди́чн|ый <-а́я, -о́е> ADJ

полугодово́й

semi-annual

полугодово́й

half yearly

полугодово́й платёж/расчёт

semi-annual payment/account

получасов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

получасово́й

half-hour

получасова́я прогу́лка

half-hour's stroll

полупроводни́к <-а> SUBST m TECH

полупроводни́к

semi-conductor

полуо́стров <-а> SUBST m GEOG

полуо́стров

peninsula

Кры́мский полуо́стров

the Crimea

Балка́нский/Скандина́вский полуо́стров

the Balkan/Scandinavian Peninsula

жи́тель полуо́строва

peninsular

полусве́т <-а> SUBST m

полусве́т

demimonde

полусве́т (су́мрак)

twilight

полутьм|а́ <-ы́> SUBST f

полутьма́

half-light

разгляде́ть кого́-ли́бо в полутьме́

distinguish sb in the dim light

полуго́ди|е <-я> SUBST nt

полуго́дие

half year

полушу́б|ок <-ка> SUBST m

полушу́бок

short fur coat

бара́ний полушу́бок

short sheepskin coat

полумуфта

полумуфта

half shell

полураспа́д <-а> SUBST m PHYS

полураспа́д

half-decay

пери́од полураспа́да

half period

полуфабрика́т <-а> SUBST m WIRTSCH

полуфабрика́т

semi-product

полуфабрика́т

intermediate product