Übersetzungen für „пользовавшийся“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

по́льз|оваться <-уюсь, -уешься> impf, воспо́льзоваться perf VERB refl

по́льзоваться

make use of

по́льзоваться

profit

по́льзоваться (услу́гами, права́ми)

enjoy

по́льзоваться авторите́том

have authority with respect

по́льзоваться спро́сом

be in demand [or request]

по́льзоваться уваже́нием

be held in respect

по́льзоваться преиму́ществами

enjoy advantages

по́льзоваться ски́дкой

enjoy a discount

не по́льзоваться спро́сом

be in little demand

по́льзоваться дове́рием

have to one's credit

по́льзоваться слу́чаем

seize an opportunity

по́льзуясь слу́чаем, напомина́ем вам, что …

we take this opportunity to remind you that…

по́льзовани|е <-я> SUBST nt

по́льзование

use

пра́во по́льзования

right of user

по́льзовате|ль <-ля> SUBST m

1. по́льзователь (тот, кто по́льзуется):

по́льзователь

nominee

по́льзователь

participant

по́льзователь

consumer

2. по́льзователь COMPUT:

по́льзователь

user

по́льзователь

client

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

испо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> (н)perf VERB refl

испо́льзоваться

be used

испо́льзоваться

be in use