Übersetzungen für „утомляемость“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

утомля́|ть <-ю, -ешь> impf, утоми́ть perf VERB trans

утомля́ть

tire

утомля́ть

weary

утомля́ть глаза́

tire one's eyes

усвоя́емос|ть <-ти> SUBST f BIO

усвоя́емость

accessibility

усвоя́емость пи́щи органи́змом

food [or nutrient] assimilability

исчисля́емос|ть <-ти> SUBST f MATH

исчисля́емость

countability

вменя́емос|ть <-ти> SUBST f без Pl JUR

вменя́емость

soundness of mind

по́лная вменя́емость

full responsibility

утончённос|ть <-ти> SUBST f

утончённость

refinement

утончённость вку́са

sophistication [or subtlety] of taste

утончённость мане́р

refinement of manners

прие́млемос|ть <-ти> SUBST f

прие́млемость

acceptability

прие́млемость

eligibility

прие́млемость (допусти́мость)

allowability

рожда́емос|ть <-ти> SUBST f

рожда́емость

birth rate

у́ровень рожда́емости

replacement level

успева́емос|ть <-ти> SUBST f без Pl

успева́емость

results

успева́емость

achievements

следи́ть за успева́емостью

monitor school [or academic performance]

высо́кая успева́емость

excellent [or good] results

плоха́я успева́емость

poor results

исключи́ть за плоху́ю успева́емость

expel for poor results

неизменя́емос|ть <-ти> SUBST f ugs

неизменя́емость

invariability

неизменя́емость

inalterability

сопротивля́емос|ть <-ти> SUBST f

сопротивля́емость

resistivity

сопротивля́емость

resistibility

сопротивля́емость органи́зма

body resistance

утомле́ни|е <-я> SUBST nt

утомле́ние

tiredness

утомле́ние

weariness

при́знаки утомле́ния

fatigue symptoms

взаимозаменя́емос|ть <-ти> SUBST f

взаимозаменя́емость

transposability

взаимозаменя́емость

interchangeability

обраща́емос|ть <-ти> SUBST f

обраща́емость

negotiability

окупа́емос|ть <-ти> SUBST f WIRTSCH

окупа́емость

payback

окупа́емость

payoff

окупа́емость инвести́ций

return on investments

посеща́емос|ть <-ти> SUBST f

посеща́емость

attendance

сочета́емос|ть <-ти> SUBST f

сочета́емость

compatibility

сочета́емость LING

co-occurrence

слова́рь сочета́емости

dictionary of collocations

недоказу́емос|ть <-ти> SUBST f MATH, PHILOS

недоказу́емость

unprovability

недоказу́емость теоре́мы

unprovability of a theorem

заболева́емос|ть <-ти> SUBST f без Pl

заболева́емость

disease incidence

заболева́емость с вре́менной утра́той трудоспосо́бности

morbidity with temporal disability

сниже́ние заболева́емости

reduction of morbidity

профессиона́льная заболева́емость

occupational morbidity

неузнава́емос|ть <-ти> SUBST f

неузнава́емость

unrecognizability

измени́ться до неузнава́емости

have changed beyond recognition