Übersetzungen für „Kreuz“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Kreuz SUBST nt

Kreuz

kors nt

Kreuz

kryss nt

Kreuz

kors nt

Kreuz

bekymmer nt

Kreuz ANAT

korsrygg

Kreuz (Karten)

klöver

kreuz und quer

kors (härs) och tvärs, hit och dit

ich habs im Kreuz ugs

jag har ont i ryggen

I . kreuzen VERB trans

kreuzen

korsa

kreuzen SCHIFF

kryssa

II . kreuzen VERB refl

sich kreuzen

korsas, korsa varandra

Beispielsätze für Kreuz

ich habs im Kreuz ugs

jag har ont i ryggen

kreuz und quer

kors (härs) och tvärs, hit och dit

das Rote Kreuz

Röda korset

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erhielt die Stelle eines königlichen Hofmalers und das Kreuz der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Abgeschlossen wird der Turm durch einen achteckigen Aufbau und die Turmspitze, auf der sich ein Kreuz mit einem Wetterhahn befindet.

de.wikipedia.org

Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.

de.wikipedia.org

Abgeschlossen wird der Turmhelm durch ein Kreuz mit einem goldenen Wetterhahn.

de.wikipedia.org

Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt ein silbernes Kreuz auf blauem Grund.

de.wikipedia.org

Ihm wurde das Kreuz der Ehrenlegion verliehen und er wurde zum Chefingenieur ernannt.

de.wikipedia.org

Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.

de.wikipedia.org

Die bisherige Kreisfahrt im nordwestlichen Sektor des Kreuzes entfiel durch die neue Rampe, das Ohr ist aber weiterhin befahrbar.

de.wikipedia.org