Übersetzungen für „spritzen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . spritzen VERB trans

spritzen

spruta

spritzen

vattna

spritzen

spruta in, injicera

er spritzt (Rauschgift)

han silar, han är sprutnarkoman

II . spritzen VERB intr

spritzen

spruta, stänka

spritzen (rennen) ugs

kila

Spritze SUBST f

Spritze

spruta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige der Acryl-Zeichnungen in monochromem Ultramarinblau sind manchmal sogar mit Arzt-Spritzen gemalt.

de.wikipedia.org

Eine geheimnisvolle Reihe von nächtlichen Angriffen beginnt, bei denen das Blut spritzt und das Geld brennt.

de.wikipedia.org

Durch die Dopplung ist es möglich, die erste Kavität zu spritzen; während diese abkühlt, wird die andere Kavität gefüllt.

de.wikipedia.org

Dann impften sie die Tiere mit dem Peptid, das sie diesen einfach unter die Haut spritzten.

de.wikipedia.org

Zum Schluss platzt der Wassertrog komplett auseinander und das noch darin befindliche Wasser spritzt heraus.

de.wikipedia.org

Neben der Infektionsquelle Geschlechtsverkehr (Prostitution) ist auch durch die gemeinsame Nutzung von Spritzen mit anderen Drogenabhängigen die Übertragung von Infektionskrankheiten möglich.

de.wikipedia.org

Dieser spritzt den Menschen eine Überdosis Heroin, um ihnen anschließend das Endorphin aus ihrem Gehirn zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Man kann zum Beispiel mit einem Skalpell schneiden, mit Pinzetten Splitter entfernen, Spritzen ansetzen oder Wunden nähen.

de.wikipedia.org

Er könnte aber auch mit *sykadło = Ort, wo es spritzt oder Wasser hervorquillt in Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Sie hätten sich selbst in seinem Zimmer die Spritzen gesetzt.

de.wikipedia.org