Übersetzungen für „Blokade“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

blokád|a <-e, -i, -e> SUBST f

blokada

Blockade f

ekonomska blokáda WIRTSCH

Wirtschaftsblockade f

prebiti blokádo MILIT

die Blockade brechen

blokáda bančnega računa FIN

Kontosperrung f

blokêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) SPORT

bloker (ka)

Blocker(in) m (f)

blód|en <-na, -no> ADJ

bloden

wahnhaft

blódna zaznava

Wahnvorstellung f

blónd <-> ADJ ugs

1. blond (svetlolas):

blond

blond

njegovo dekle je blónd

seine Freundin ist blond

2. blond übtr (neumen):

blond

blond

a si blónd ali kaj?

bist du blond oder was?

blók <-a, -a, -i> SUBST m

1. blok (stavba):

blok

(Wohn)block m

živeti v blóku

in einem Block wohnen

2. blok (zvezek):

blok

Block m

iztrgati list iz blóka

ein Blatt vom Block abreißen

3. blok:

blok POL, HIST

Block m

vzhodni blók

Ostblock m

lokál <-a, -a, -i> SUBST m

lokal

Lokal nt

gostinski lokál

Gaststätte f

nočni lokál

Nachtlokal nt

lóka|ti <-m; lokal> impf VERB trans

lokati

trinken

lokati

saufen abw

lókati vino v dolgih požirkih übtr

Wein in langen Schlucken trinken

avokád|o <-a, -a, -i> SUBST m

avokado

Avocado(frucht) f

namaz iz avokáda

Avocadoaufstrich m

lokál|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUBST m ugs

1. lokalec:

lokalec (vlak)

Lokalzug m

lokalec (avtobus)

Lokalbus m

2. lokalec (lokalni medij):

lokalec

lokale Presse

lokál|en <-na, -no> ADJ

1. lokalen:

lokálna cesta

Nahverkehrsstraße f

lokálna cesta

Nebenstraße f

lokálna skupnost

lokale Gemeinschaft

lokálna radijska postaja

lokaler Radiosender

2. lokalen MED:

lokálna anestezija

lokale [ali örtliche] Betäubung

lokálna anestezija

Lokalanästhesie f