Übersetzungen für „Desorganisation“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

organizator (ka; ica)

Organisator(in) m (f)

organizator (ka; ica)

Veranstalter(in) m (f)

organizator (ka; ica) SPORT

Ausrichter(in) m (f)

organizátor prireditve

Veranstaltungsorganisator m

sòorganizátor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

soorganizator (ica)

Mitorganisator(in) m (f)

soorganizator (ica)

Mitveranstalter(in) m (f)

sòorganizátor festivala

Festivalmitveranstalter m

reorganizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

reorganizacija

Umorganisierung f

reorganizacija

Reorganisation f

organíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MUS

organist (ka)

Organist(in) m (f)

organístk|a <-e, -i, -e> SUBST f

organistka MUS → organist:

Siehe auch: organíst

organíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MUS

organist (ka)

Organist(in) m (f)

organizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. organizacija (organiziranje):

organizacija

Organisierung f

organizacija

Organisation f

dobra/slaba organizácija

gute/schlechte Organisierung

2. organizacija (ustanova):

organizacija

Organisation f

nevladna organizácija

NG-Organisation f

študentska/športna organizácija

Studenten-/Sportorganisation f

reorganizíra|ti <-m; reorganiziral> perf, impf VERB trans

reorganizirati

umorganisieren

reorganizirati

reorganisieren

reorganizírati podjetje

eine Firma neu ordnen

nèorganizíran <-a, -o> ADJ

neorganiziran

unorganisiert

neorganiziran

desorganisiert

nèorganizírano delo

unorganisierte Arbeit

sòorganizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

soorganizacija

Mitveranstaltung f

koncert organizira društvo v sòorganizáciji z vlado

das Konzert wird vom Verein in Mitveranstaltung der Regierung organisiert