Übersetzungen für „dejanskega“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Strohmann

slamnati mož m pogodbenik, ki prikriva identiteto dejanskega pogodbenika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Dejansko 'dobroto' dejanskega dejanja se meri v skladu s prvotno odločitvijo, sprejeto z razumnostjo.

sl.wikipedia.org

Tako torej njegova filozofija vsebuje prodorni tri-kategorični sistem, prepričanje, da je resnica nespremenljiva in je tako neodvisna od dejanskega mnenja in radikalnega skepticizma.

sl.wikipedia.org

V teh primerih brez ustrezne rabe zaimkov ali pridevnikov oziroma predhodnega poznavanja dejanskega spola ne moremo določiti, ali gre za samostalnik moškega ali ženskega spola.

sl.wikipedia.org

Notranje podjetništvo pomeni način obnašanja podjetij, tako dejanskega, kot tudi namena obnašanja.

sl.wikipedia.org

Visoke pogodbenice se zavezujejo, da na noben način ne bodo ovirale dejanskega izvajanja te pravice.

sl.wikipedia.org

VM deluje na osnovi računalniške arhitekture in funkcij dejanskega ali hipotetičnega računalnika.

sl.wikipedia.org

Posledično so uvedli rumenenje, ko so častnika povišali v čin admirala, pri čemer pa ni dobil dejanskega poveljstva nad eskadro oz. floto.

sl.wikipedia.org

V 8. stoletju so krščanski ikonoklasti dobesedno razbijali svete podobe, danes pa ikonoklazem razumemo bolj v smislu nasprotovanja in ne dejanskega fizičnega uničevanja.

sl.wikipedia.org

Ena od njegovih glavnih trditev je, da je zgolj verbalna potrditev nezadostna za izraz dejanskega znanja.

sl.wikipedia.org

Amfiteater ima lahko tudi zaodrje, medtem ko ima eksperimentalno gledališče prostore zunaj dejanskega gledališča, posebej narejene za take namene.

sl.wikipedia.org