Übersetzungen für „dirke“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Pferderennen

konjske dirke f Pl

Trabrennbahn

steza f za kasaške dirke

Übersetzungen für „dirke“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

motor je cŕknil sredi dirke

der Motor ist inmitten des Rennens draufgegangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na podelitvi pokalov po dirki so organizatorji dirke pozabili predvajati nemško himno, pobiralci stav pa so pobegnili, preden so nemški mehaniki prišli po priigran denar.

sl.wikipedia.org

Nagradni sklad je bil 22.066 švicarskih frankov, proračun dirke 50 milijon tolarjev.

sl.wikipedia.org

Ker je dež kmalu ponehal, so si vodilni trije dirkači po ponovnem postanku ostalih privozili veliko prednost, ki pa jo je okoli polovice dirke izničil varnostni avto.

sl.wikipedia.org

Dirke pogosto potekajo na velikih razdaljah, nad 1000 km, med dirko se dva ali več dirkačev menjava za volanom dirkalnikov na nekaj ur.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto je postala prvi udeleženec evropske etapne dirke z ameriškim državljanstvom.

sl.wikipedia.org

Namesto spektakularnih oblek so morale tekmovalke imeti obleko, primerno za konjske dirke v nedeljo popoldan oziroma nedeljski sprehod, brez krzna, perja in črnine.

sl.wikipedia.org

V preventivne namene so odgovorni prav tako start moške sankaške dirke spustili na mesto starta žensk, s čimer so zmanjšali skupno višinsko razliko in s tem tudi hitrost tekmovalcev.

sl.wikipedia.org

Tik pred štartom dirke je začelo rahlo deževati.

sl.wikipedia.org

Ta dirka je postavila na laž vse, ki so govorili da moderne dirke ne morejo biti zanimivi.

sl.wikipedia.org

Zamaha s črno zastavo za zmagovalca dirke je bil deležem po skupnem času 12:12:07,0 ob prečkanju ciljne črte.

sl.wikipedia.org