Übersetzungen für „dolgoletno“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

und das ist der Lohn nach einem langen Arbeitsleben!

in to je plačilo za dolgoletno delo!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Uhati pes si ustvari dolgoletno in stalno partnerstvo.

sl.wikipedia.org

V celoti je bilo očiščeno z dolgoletno umazanijo in odstranjenim starim lakom.

sl.wikipedia.org

S svojo dolgoletno in uspešno kariero kot poklicni triatlonec je jasno pokazal, da rastlinsko prehranjevanje blagodejno vpliva na vzdržljivost in fizične sposobnosti športnikov.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pretrgal z dolgoletno tradicijo dobavljanja materiala in hrane vojski po nižjih cenah in dajanja državnih subvencij neposredno ruski industriji.

sl.wikipedia.org

Pri večini bolnikov se tlak po operaciji normalizira, vendar je v vsakem primeru potrebno dolgoletno spremljanje bolnikov, v glavnem z laboratorijskimi preiskavami vsako leto.

sl.wikipedia.org

Dolgoletno delo na poljih in gradbenih delih je povzročalo okvare sklepov in hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Medtem ko podporniki bikoborb ognjevito ščitijo dolgoletno tradicijo ter stvar nacionalne identitete, ki je, kakor pravijo, nikakor ne bi smeli poriniti v pozabo, zaradi rahlih želodcev.

sl.wikipedia.org

Zloglasna " pot belge " ali "belgijska mešanica" ima dolgoletno zgodovino v kolesarjenju, med kolesarji in podpornim osebjem.

sl.wikipedia.org

Od leta 1770 je tok užival dolgoletno blaginjo.

sl.wikipedia.org

Habilis se vklopi v njen samogovor in razkrije svojo dolgoletno željo, da bi mu umivala noge.

sl.wikipedia.org