Übersetzungen für „gostovanje“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

gostovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. gostovanje:

gostovanje

Gastspiel nt

gostovánje našega gledališča v tujini

ein Gastspiel unseres Theaters im Ausland

2. gostovanje SPORT:

gostovanje

Auswärtsspiel nt

moštvo je izgubilo na gostovánju

die Mannschaft verlor ihr [ali beim] Auswärtsspiel

Beispielsätze für gostovanje

mobílno gostovanje

Roaming nt

gostovanje tržaških gledalíščnikov

Gastspiel Triest(in)er Theaterleute

gostovánje našega gledališča v tujini

ein Gastspiel unseres Theaters im Ausland

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ekipa uporablja vijolične drese na gostovanjih in zlate drese na domačih tekmah.

sl.wikipedia.org

Sapporo se je odpovedal gostovanju že leta 1938 zaradi izbruha druge kitajsko-japonske vojne.

sl.wikipedia.org

Ena od šol se zdaj uporablja za gostovanje razstave zakladov knjižnice, medtem ko se druge uporabljajo kot pisarne in sejne sobe za skrbnike knjižnice.

sl.wikipedia.org

Več serij včasih skupaj sestavlja zaporedje domačih tekem ali gostovanj.

sl.wikipedia.org

Hemingwayev prvi članek – o gostovanju Čikaškega simfoničnega orkestra – je bil objavljen leta 1916.

sl.wikipedia.org

Urejena je kot bivalno in delovno okolje z uporabo oblikovalskih del mladih oblikovalcev za gostovanje različnih izobraževalnih in kulturnih prireditev.

sl.wikipedia.org

Po izdelavi spletne strani potrebujemo registracijo domene in utrezno gostovanje spletnih strani.

sl.wikipedia.org

Od poznega 18. stoletja so poročali o gostovanju popotnikov brez denarja.

sl.wikipedia.org

V ospredju podelitve je gostovanje vrhunskih pisateljev iz celega sveta in pester knjižni program.

sl.wikipedia.org

Flickr je spletno mesto, ki omogoča gostovanje za slike in videoposnetke.

sl.wikipedia.org