Übersetzungen für „gotovini“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

bar

v gotovini

etw (in) bar bezahlen

plačati kaj v gotovini

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Med denarne nagrade se poleg plače uvrščajo tudi najrazličnejše nagrade izplačane v gotovini, stimulacija, regres, honorarji, bonusi in spodbude.

sl.wikipedia.org

Leta 1727 je bil objavljen odlok, da se jasak lahko plača tudi v gotovini.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki niso mogli plačati teh davkov v gotovini, naj bi sodelovali pri storitvah, kot je popravljanje zbiralnikov.

sl.wikipedia.org

Nekateri davki so se plačevali v gotovini, drugi pa v naravi.

sl.wikipedia.org

Skupna nabavna cena je bila 25 milijonov $ v gotovini.

sl.wikipedia.org

Volilna vojvodina je ostalo zasedena, skrbeti je morala za vzdrževanje švedske vojske in plačevati prispevke, 500.000 talarjev na mesec v gotovini in 125.000 talarjev v naravi.

sl.wikipedia.org

Ta zadrega je navdušila njegove kritike in verjetno nekatere njegove vojake, katerih zahteve po gotovini so bile skoraj nepopustljive.

sl.wikipedia.org

Vendar so dejansko opremili 60 talentov v gotovini in še 30 po prihodu atenske oborožitve.

sl.wikipedia.org

Turistu s tako napotnico namreč ni potrebno na potovanje ali počitnice nositi velikega zneska v gotovini, temveč le napotnico, ki opravlja podobno funkcijo kot bančni ček.

sl.wikipedia.org

Osvojena ozemlja so bila naseljena z različnimi nekrščanskimi ljudstvi, ki so plačevala jasak v naravi ali gotovini.

sl.wikipedia.org