Übersetzungen für „ideálnih“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

delati v ideálnih pogojih

unter idealen Bedingungen arbeiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kmečki človek nima idealnih čustev in hotenj, v njem deluje ena sama strast, boj za goli obstanek in borno imetje.

sl.wikipedia.org

Volumski odstotki so aditivni samo v zmeseh idealnih plinov.

sl.wikipedia.org

Obstoj vozlov v krajiščih posode tu lahko privzamemo, saj na idealnih kovinskih stenah ni električnega polja v tangencialni smeri.

sl.wikipedia.org

Obnašanje idealnih plinov opišemo s splošno plinsko enačbo, njegova notranja energija pa je odvisna le od temperature.

sl.wikipedia.org

Iz vesolja so ga videli le redki astronavti v nizki orbiti in ob idealnih svetlobnih pogojih.

sl.wikipedia.org

Pospešek od 0-100 km/h doseže pri idealnih pogojih v 2,9 sekundah.

sl.wikipedia.org

Daltonov zakon skupaj z zakonom o ohranitvi mase dovoljuje, da mešanico idealnih plinov obravnavamo kot enofazni sistem, če vpeljemo efektivno molsko maso.

sl.wikipedia.org

Popularna je bila serija portretov vzornih likov ali ''devet veljakov'' ali klasičnih filozofov, v namišljenih idealnih portretih glav.

sl.wikipedia.org

V idealnih pogojih se življenjski cikel zaključi v sedmih dneh, zaradi česar se lahko populacija hitro poveča in povzroči veliko škodo na perutninskih farmah.

sl.wikipedia.org

Daltonov zakon skupaj z zakonom o ohranitvi mase dovoljuje, da se mešanica idealnih plinov obravnava kot enofazni sistem, če se vpelje efektivna molska masa.

sl.wikipedia.org