Übersetzungen für „istim“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

gleichauf

z istim številom točk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ta način do neke mere omogoča tudi preverjanje, s kom komunikacija v resnici poteka, zakaj podatke zakodirane z enim ključem lahko dekodira le oseba s tem istim ključem.

sl.wikipedia.org

Z istim postopkom, to je z vlivanjem karamela v nitkah, je mogoče izdelati prave umetnine, kot so čipke, monogrami in pirhi.

sl.wikipedia.org

V tudi sami vektorski prostori (nad istim obsegom).

sl.wikipedia.org

Mnogi so se z istim razlogom preoblačili v budistične menihe.

sl.wikipedia.org

Sedanje ime je občina dobila leta 1897 posledično zaradi ločitve od drugih francoskih občin z istim imenom.

sl.wikipedia.org

Tako sta kasneje z istim razlogom prišla še zajec – novi hlapec in lisica pridna deklica.

sl.wikipedia.org

Je tudi strnjeno zemljišče z evidentirano mejo, katera leži znotraj katastrske občine[1] ter pripada istim lastnikom, označena pa je z identifikacijsko oznako, določeno številko.

sl.wikipedia.org

Podjetja danes poslujejo povsem ločeno, z istim imenom.

sl.wikipedia.org

Besede, ki so imele podoben pomen, vendar so zvenele različno, so se pisale z istim simbolom.

sl.wikipedia.org

Večina ceremonial grofij ustreza mestnim ali ne-mestnim grofijam z istim imenom, vendar z zmanjšanimi mejami.

sl.wikipedia.org