Übersetzungen für „kolonizator“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kolonizátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kolonizator (ka)

Kolonisator(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Te železniške kompanije so bili pomembni kolonizatorji ameriškega zahoda.

sl.wikipedia.org

Prostor v nižinah na jugu so zasedli anglo-flamski kolonizatorji.

sl.wikipedia.org

Kolonizatorji so začelo gozd izsekavati in tudi požigati da so dobili prostor za plantaže sladkornega trsa.

sl.wikipedia.org

Skupina kolonizatorjev se tako zavzema za pravice manjšin v okviru nepravične pravne ureditve kolonij ali prebivalcev kolonij.

sl.wikipedia.org

Avtohtono prebivalstvo je po mnenju romanskega ljudstva, se pravi kolonizatorjev, bilo primorano zasužnjiti prav tako kot barbare, saj so jih tretirali za nezveste.

sl.wikipedia.org

Od začetka 16. stoletja so z učinkovito gverilsko taktiko, izvirnim orožjem in učenjem od nasprotnikov uspešno kljubovali španskim kolonizatorjem in se nikdar niso pustili podjarmiti.

sl.wikipedia.org

Vas so ustanovili uskoški kolonizatorji v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Etnična skupina je nastala z mešanjem evropskih kolonizatorjev, ki danes predstavljajo 70 % prebivalstva in avtohtonih ljudstev, ki so predhodno živeli na tem območju.

sl.wikipedia.org

Mesto so zgradili nemški kolonizatorji, ki so do teh krajev prišli na koncu 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Cesaire se je v tem delu poglobil v odnos med kolonizatorjem in kolonizirancem.

sl.wikipedia.org