Übersetzungen für „krušiti“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kruší|ti <krúšim; krúšil> impf VERB trans, refl

krušiti

abbröckeln

omet se kruší

der Putz bröckelt ab

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Obnova cerkve je bila končana leta 1991, vendar se freske še naprej krušijo in razkrivajo plast starejših slik pod njimi.

sl.wikipedia.org

Sčasoma lahko kotanja postane velika skleda na pobočju gore, pri čemer se glavna stena kruši z ločevanjem ledu in jo tudi erodira z drgnjenjem.

sl.wikipedia.org

S tem se je počasi krušila elitarnost rimske vojske, pa tudi razmejitvena črta med patriciji in plebejci.

sl.wikipedia.org

Krušenje s kozmičnimi žarki je proces, kjer kozmični žarki trkajo v medzvezdni medij in krušijo nukleone z večjih atomskih jeder.

sl.wikipedia.org

Polzeči led je na svoji poti proti jugu krušil skale in jih drobno zdrobil.

sl.wikipedia.org

Tam, kjer se apnenec kruši, nastajajo gola melišča, drugje pa spodmoli in previsi, ponekod pa naravni mostovi.

sl.wikipedia.org

Vhod je bilo treba nujno obzidati in zaščititi z vrati, saj se je sicer zaradi dolgotrajne izpostavitve vremenskim pojavom začel krušiti.

sl.wikipedia.org

V sredini julija se je nemška obramba počasi krušila.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se tudi obala lagune stalno kruši in pogreza, kar še bolj širi zalito ozemlje.

sl.wikipedia.org

Skala se počasi kruši in drsi proti morju, zato je stabilnost samostanskih zgradb zaskrbljujoča.

sl.wikipedia.org