Übersetzungen für „mate“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Mate

mate m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nekateri jo odstranijo, drugi pa mislijo da celo poveča aromo mate.

sl.wikipedia.org

V brazilski portugalščini je ime rastline erva-mate, kar se izgovarja kot ['ɛrva 'mati], v nekaterih regijah pa tudi kot ['ɛrva 'mate].

sl.wikipedia.org

Pirolizidinski alkaloidi, ki jih vsebuje mate čaj, dokazano povzročajo redko stanje jeter, i.e. venookluzivno bolezen, ki povzroči odpoved jeter zaradi progresivne zapore majhnih jeternih ven.

sl.wikipedia.org

Najbolj običajen način priprave vključuje skrbno razporeditev zelišča mate v bučo, preden dodamo vročo vodo.

sl.wikipedia.org

Gauči so pili tudi tipično pijačo, imenovano mate, ki so jo tradicionalno pripravljali v izdolbeni buči in srkali skozi kovinsko slamico, imenovano bombila.

sl.wikipedia.org

Pražen mate je manj grenak in ima bolj aromatičen vonj.

sl.wikipedia.org

Napitek iz mate je južnoameriška pijača - čaj, ki vsebuje kofein in druga poživila.

sl.wikipedia.org

V kastiljski španščini se rastlina imenuje yerba mate, kar se izgovori kot ['jɛrβa 'mate].

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da »mate dulce« slabo vpliva na samo bučo, zato tam kjer so pivci, ki imajo različne okuse, imajo dve ločene buče.

sl.wikipedia.org

Potniki so zasedli razmajane lesene klopi okoli peči, ki bi jo lahko uporabili za lahko kuhanje, predvsem pa za pripravo mate napitka in ogrevanje.

sl.wikipedia.org