Übersetzungen für „minuta“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

minút|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. minuta (čas):

minuta

Minute f

ura prehiteva pet minút

die Uhr geht fünf Minuten vor

biti do minúte točen

auf die Minute pünktlich sein

pridem čez minúto!

ich komme in einer Minute!

2. minuta (kot):

minuta

Minute f

ena kotna stopinja ima 60 minút MATH

ein Winkelgrad besteht aus 60 Minuten

9 stopinj in 45 minút vzhodne zemljepisne dolžine GEO

9 Grad und 45 Minuten östlicher geografischer Länge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Znaki zastrupitve nastopijo 15-20 minut po vstopu strupa v organizem, lahko pa tudi šele po 3 urah, nakar njihovo delovanje traja več ur.

sl.wikipedia.org

Interval med obema polovicama ne sme presegati 15 minut.

sl.wikipedia.org

V nekaj minutah je vzelo življenje štiriinsedemdesetim bolnikom, veliko drugih oseb pa je bilo poškodovanih.

sl.wikipedia.org

V tistem trenutku je ladji ostalo še nekaj minut življenja.

sl.wikipedia.org

Ima zelo veliko navidezno velikost – 192,4-krat 62,2 kotnih minut kotne velikosti – spiralna galaksija s prečko, ki je podobna naši galaksiji.

sl.wikipedia.org

Dolga je bila približno 22,5 km, čas potovanja pa približno 40 minut.

sl.wikipedia.org

Po samo 10 minutah je dosegel odločilni zadetek.

sl.wikipedia.org

Prostorski kot se lahko meri tudi v kotnih kvadratnih stopinjah, kvadratnih minutah in kvadratnih sekundah.

sl.wikipedia.org

Toda dim je iz minute v minuto postajal vedno bolj bel, kar je že kazalo na požarno stanje, zato je ob 10:53 ustavil tovornjak.

sl.wikipedia.org

V interviloznih prostorih je približno 150 ml krvi, ki se izmenja 3–4-krat v minuti.

sl.wikipedia.org