Übersetzungen für „mladine“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Jugendschutz

varstvo nt mladine [oder mladoletnikov]

Übersetzungen für „mladine“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nočni ekscési mladine

nächtliche Exzesse der Jugend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Mladinski časopis, v prvi vrsti namenjen kmečkim otrokom, je želel funkcionirati kot prostočasno berivo mladine in hkrati kot pomožen učbeniški pripomoček za učence in učitelje.

sl.wikipedia.org

Vodilo novega primitivizma je bil humor in urbana kultura sarajevske mladine.

sl.wikipedia.org

Namenjena je bila vzgoji delavske mladine v duhu proletarske solidarnosti in revolucionarnega socializma.

sl.wikipedia.org

Prevzem novega modela učbeniških publikacij je omogočila terezijanska reforma osnovnega šolstva s sekuralizacijo moralnega poduka mladine.

sl.wikipedia.org

Stoperška osemletka zaradi izseljevanja mladine ni dolgo živela, že leta 1963 sta bila ukinjena sedmi in osmi razred.

sl.wikipedia.org

Primerja jo z jasnino gorskega zraka, njeno glasnost s krepkimi spevom planinske mladine, v njeni barvi se zrcalita »temnà zelén planinskih trav in vedra višnjevost višáv«.

sl.wikipedia.org

Dominik je zavetnik mladine na sploh, pa tudi šolarjev, ministrantov, mladih pevčkov, kakor tudi krivično obtoženih.

sl.wikipedia.org

Prvih 15 let je poučeval na salezijanskih šolah in imel na skrbi vzgojo mladine.

sl.wikipedia.org

Učna pot je posebej zgrajena in označena sprehajalna pot praviloma v naravi, gozdu ali drugem pomembnem kulturno-zgodovinskem okolju, prvenstveno namenjena izobraževanju šolske mladine, pa tudi turistom in rekreativcem.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delovanju podpirajo mladinsko gibanje, ki nas navdihuje s svojo zagnanostjo pri vzgoji otrok in mladine.

sl.wikipedia.org