Übersetzungen für „motnja“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

môtnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

motnja

Störung f

prebavne môtnje MED

Verdauungstörungen

vremenske môtnje METEO

meteorologische Störungen

Beispielsätze für motnja

mentálna motnja PSYCHO

mentale Störung

motnja zavésti

Bewusstseinsstörung f

funkcionálna motnja MED

funktionelle Störung

orgánska motnja MED

organische Störung

vedênjska motnja

Verhaltensstörung f

nevrolóška klinika/motnja

Nervenklinik/-störung f

metabólična bolezen/motnja

metabolische Krankheit/Störung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Delovno okolje lahko povzroča prekomerno količino stresa, ki lahko posledično vodi v duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Povezujejo jo z več negativnimi asociacijami, kot je depresija, iracionalno vedenje, nizko samospoštovanje, anksioznost, slabe učne navade in nevrološke motnje kot je motnja pomanjkanja pozornosti.

sl.wikipedia.org

Surov rožnatoglavi goban je strupen in povzroča prebavne motnje, prekuhan pa je sicer užiten, a ni preveč dobrega okusa.

sl.wikipedia.org

S tema dvema raziskavama so dokazali, da so prehrambne motnje povezane samo z gnusom do specifičnih dražljajev (hrana, človeško telo, njegovi produkti).

sl.wikipedia.org

Motnji že individualno povzročata velik razpon težav, njuna kombinacija pa ima še večji negativni vpliv na posameznikovo življenje in delovanje.

sl.wikipedia.org

Mejna osebnostna motnja je osebnostna motnja z izraženim labilnim, močnim čustvovanjem, slabo, izkrivljeno samopodobo, nestabilnimi medosebnimi odnosi.

sl.wikipedia.org

Dokazali so, da je gnus do samega sebe psihopatološka značilnost, saj se je pokazala v povečani količini pri vseh raziskanih motnjah.

sl.wikipedia.org

Razlika med psihopatijo in sociopatijo se najpogosteje opredeljuje kot razlika v pogledu na izvor in odločilne dejavnike motnje.

sl.wikipedia.org

Obsesivno–kompulzivna motnja vpliva na približno 2,3% ljudi na neki točki njihovega življenja, pri čemer je letna stopnja nekje 1,2%.

sl.wikipedia.org

Kadar motnja nastaja počasi in dolgo časa, se bolnik na postopno izgubo globoke senzibilitete adaptira in bo zato gibanje le blago prizadeto.

sl.wikipedia.org